近日,美劇《巫師》的杰洛特扮演者亨利·卡維爾在接受IGN采訪時(shí),透露了部分片場(chǎng)拍攝細(xì)節(jié)以及自己是如何用自己的嗓音還原杰洛特的。

大超表示起初他的臺(tái)詞口音和他的自然口音類似,但很快意識(shí)到這和杰洛特的設(shè)定有所差距。“我必須向外界展示杰洛特的真面目,而且,這也不可能是他用來(lái)和國(guó)王、王后等貴族交談時(shí)的華麗辭藻。

這位英國(guó)出生的男影星贊揚(yáng)了Doug Cockle在《巫師3》游戲中的標(biāo)志性配音表演,還捧了一手為小說(shuō)版英文有聲讀物獻(xiàn)聲的Peter Kenny。但最后,亨利·卡維爾在自己身上找到了和Cockle相近的最佳嗓音。

“……我重復(fù)聽(tīng)著Doug Cockle在《巫師3》游戲中令人欽佩的表演,因?yàn)槲覀€(gè)人也玩了很久《巫師3》。我意識(shí)到我可以利用類似的方法,通過(guò)類似的聲音來(lái)塑造杰洛特鐵血的外在。我也不打算使用美國(guó)口音,因此我混合了我自然的口音和Doug使用的那種沙啞音調(diào)。我的沙啞嗓音聽(tīng)起來(lái)更加低沉,而Cockle的更接近耳語(yǔ)的范圍。我相信這能凸顯出杰洛特的本質(zhì)。”
《巫師》第一季共八集,將于2019年12月20日正式上線,敬請(qǐng)期待。