國外玩家不滿《黑神話》沒有意大利語 表示沒有就不買
近日，游戲《黑神話：悟空（BLACK MYTH WU KONG）》參加了德國科隆游戲展，吸引了國外大量媒體和玩家的關(guān)注。據(jù)悉，此前有外國玩家甚至排隊5小時只為能試玩本作，因此可以看出該游戲在國外游戲市場上的影響力了。
所以在外國玩家知道該游戲支持的語言之后，未被覆蓋到的玩家就在Steam討論區(qū)表達(dá)了自己的不滿，特別是意大利玩家，他們表示“沒有意大利語就不買”。
當(dāng)然，從他們的發(fā)言可知，他們并不是要因此抵制本作，而是希望游戲開發(fā)商能自行負(fù)責(zé)意大利本地化。因為意大利的翻譯公司可能會迎合某些意識形態(tài)，從而影響游戲的內(nèi)容和游玩體驗。
對此，有意大利玩家評論發(fā)表不同意見，他表示非常不推薦游戲做意大利語的翻譯，因為LGBT的原因，意大利語的一些詞匯或是語法方面會受到他們內(nèi)部的一些反對意見，所以很多的內(nèi)容翻譯錯誤很可能會踩線。
延伸閱讀
0
相關(guān)資訊
- 《星穹鐵道》vs《黑神話》誰才是中國游戲行業(yè)的未來?
- 熱度還在上漲 ！《黑神話》Steam愿望單排名再次上升
- GC23：《黑神話》試玩區(qū)玩家絡(luò)繹不絕 排隊要等一小時
- 《黑神話：悟空》播放量超37萬！成IGN科隆展最熱播片！
- 科隆開幕夜匯總:《黑神話》亮相 《往日之影》實機(jī)預(yù)告
- GC23：《黑神話悟空》新預(yù)告公布！含全新畫面！
- 《黑神話》Steam愿望單人數(shù)翻倍！位居國產(chǎn)游戲第二
- 《黑神話》主美楊奇前往德國科隆展 趕飛機(jī)很累想睡覺
- 《黑神話》ESRB評級為M級 或出現(xiàn)恐怖暴力的成人內(nèi)容
- 國外游戲博主稱《黑神話》或?qū)⒊蔀?024年度最佳游戲
黑神話：悟空BLACK MYTH WU KONG
上市時間：2024年第二季度
游戲平臺：PC
游戲類型：角色扮演RPG
制作公司：GAME SCIENCE
游戲語言：中文
發(fā)行公司：GAME SCIENCE
推薦閱讀
推薦閱讀
東三省原來是這種關(guān)系？ 囧圖 老板，來一瓶98號汽油
搏擊俱樂部第一條。你爸也是為了婚姻操碎了心。上班堪比坐牢。電動丁真。老板，來一瓶98號汽油。
08-18
656756人已看過
策略潛行《影子詭局》IGN、GS雙9分！類型巔峰之作
Mimimi Games出品的策略潛行新游戲《影子詭局：被詛咒的海盜》今日解禁了媒體評分，目前其PC版在M站有20家媒體評分，均分84分。值得一提的是，IGN與GameSpot都給本作打出9分好評。
08-16
36955人已看過
Epic商城2023特賣安排曝光：無限套娃優(yōu)惠券回來了！
Epic游戲商城今年的游戲特賣計劃現(xiàn)已曝光。在2023年結(jié)束前，Epic平臺還會舉辦4次大型特賣活動：假日特賣、黑色星期五活動、萬圣節(jié)特賣以及9月省錢活動，而且還將會有“無限套娃優(yōu)惠券”。
08-22
30506人已看過
《孤注一擲》發(fā)布“無人幸免”版海報 全員痛苦面具
今天，電影《孤注一擲》發(fā)布“無人幸免”版海報，展現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)詐騙陰影籠罩之下，痛苦與掙扎的多視角群像。電影累計票房已突破27億。 ?一起來看看吧！
08-21
53912人已看過
侃爺與妻子意大利被偶遇 外出服裝遭吐槽：暴露狂？
近日，有外媒報道侃爺Kanye West和妻子Bianca Censori在意大利被偶遇。侃爺一身黑，頭也用一件黑色上衣裹住，再次“無鞋”出街，侃爺妻子則是貼身肉色套裝，盡顯身材。有意大利用戶在報道下留言：“我們不需要這樣的垃圾”、“簡直是暴露狂”。 ???
08-24
17231人已看過
Steam喜加一：回到兒時的記憶游戲《箭箭劍》免費領(lǐng)
輕度射擊類游戲《箭箭劍》現(xiàn)已在Steam免費發(fā)售，本作是由Lonerangerix制作，主打射箭攻關(guān)打Boss，操作簡單玩法有趣，并支持簡體中文。游戲特色：自動移動，多種升級，額外幫手，永久升級。
08-21
21245人已看過
米哈游《絕區(qū)零》22分鐘超長實機(jī) Boss戰(zhàn) 劇情公開
外媒GameSpot公開了在科隆展上試玩《絕區(qū)零》的實機(jī)演示，演示展示了Boss戰(zhàn)等部分，一起來看看吧。
08-24
29356人已看過
“分幣不賺”的裝機(jī)主播,成了最近顯卡吧最大的笑話
08-17
129552人已看過
手辦鑒賞室：夢幻小偶像偷走你的心！雪露的性感微笑
本次又要帶給各位一些精致好康，令人錢包失血的手辦啦。上一期的推薦各位覺得如何？有沒有揮刀剁手購入呢？
08-20
46998人已看過
《守望2》總監(jiān)回應(yīng)Steam差評轟炸：很高興新玩家加入
《守望先鋒2》是暴雪第一款登陸Steam平臺的游戲，目前也已成為整個Steam差評程度最高的游戲。最近《守望先鋒2》總監(jiān)Aaron Keller發(fā)布了一篇博文，其中也談到了他們對于Steam評價的看法。
08-19
28982人已看過
- 1《生化9》動態(tài)難度曝光！不是你玩游戲 而是游戲……
- 2《生化危機(jī)9》新彩蛋：女主電腦驚現(xiàn)《生化7》內(nèi)容！
- 3Steam竟有人掛“上門安裝”服務(wù)！開價1000元一次
- 4《刺客信條》秦朝背景作品仍在開發(fā)中！已公布三年
- 5爆料披露《生化9》被刪內(nèi)容：里昂退休、回歸初代洋館
- 6《生化危機(jī)9》首個更新補(bǔ)丁上線：性能穩(wěn)定性提升！
- 7《生化危機(jī)9：安魂曲》格蕾斯1/1雕像展示：細(xì)節(jié)逼真
- 8曝《虐殺原形》新作開發(fā)中：亞歷克斯·墨瑟或?qū)⒒貧w
- 9彭博社獨家：索尼回歸主機(jī)獨占 未來單機(jī)大作不登PC
- 10曝《馬拉松》制作成本2.5億美元！需售700萬份回本
小學(xué)館被曝丑聞持續(xù)炎上，引發(fā)漫畫界海嘯
小學(xué)館你罪該萬死
游光掠影
《紅色沙漠》最終試玩報告：撥云見日
上周末，游俠網(wǎng)有幸再次收到邀請，前往上海參加了《紅色沙漠》（以下簡稱《紅沙》）的最終試玩會，體驗到有關(guān)游戲的更多玩法與內(nèi)容。在游戲發(fā)售前夕，借此機(jī)會我也能和玩家們分享更多關(guān)于《紅沙》的實機(jī)情報。
游俠試玩
艦長過期遭三角洲UP主直播毀號，30S清空倉庫絕版
三角洲資產(chǎn)30秒縮水一個億，絕版物資被通通清零
一碗葫蘆
