金庸的《倚天屠龍記》被多次拍成電視劇，其中最知名的有三個版本，分別是馬景濤版、蘇有朋版與吳啟華版。而馬景濤版雖然主題曲很流行，也有周海媚，但是由于時間較早，重播次數不如后兩版，傳播度稍差些，下面就蘇有朋版與吳啟華版的主要角色進行對比。

　　首先是張翠山這個角色，蘇有朋版中由蘇有朋飾演，吳啟華版中由劉松仁飾演。劉松仁的演技沒問題，但是根據原著來看，張翠山出場時是比較年輕的，而劉松仁的年紀偏大，因此這個角色蘇有朋版更好些。