改編的劇版有很多好的地方,比如改編自短篇《勿以惡小》的第一集,杰洛特剛出場來到布拉維坎,受到當地的巫師史特哥堡委托,讓他去追殺一個曾經是公主,但因為出生在日全食時,剛好應證了黑日詛咒中出生的女性會變成怪物的預言,身體產生變異,嗜好殺人的倫芙芮(Renfri)。

當地巫師還以如果不殺了倫芙芮,整片大陸會陷入危機“兩權相害取其輕”的邏輯來勸說杰洛特。
而當杰洛特找到倫芙芮時,從她口中又聽到了不一樣的故事版本,她只是因為剛好在日全食間出生,就被和預言掛鉤,她的繼母派了史特哥堡和獵人追殺她,她不得已只能反殺,在逃跑過程中,她遇到了幾個矮人,并和他們相依為生,迫于生計才當了強盜,變得嗜好殺人,這次回到布拉維坎也是為了找那個巫師尋仇,這個故事聽著頗有“黑暗版白雪公主”的味道。

如果在游戲里,杰洛特(玩家)肯定要面臨到底該幫哪一邊的選擇,劇版杰洛特的選擇是—先打個樁吧。

第二天,杰洛特醒來時倫芙芮已經去上門尋仇,他在前往勸說的途中,遇到倫芙芮的同伙攔路,并把這些同伙都殺了,最后,在面對劫持了小女孩當人質的倫芙芮時,他也只能選擇殺了她。
這一部分雖然相較于小說中為了報仇不惜向矮人,強盜,王國多方出賣色相的倫芙芮要沒那么黑暗,但也很稱職地展現了小說基調、世界觀、人物性格等基本信息。
比如《巫師》小說中想要表達的一個重要思想就是“在做出選擇前,首先要更全面的看待事物”,“兩權相害取其輕”也是多數想要犧牲少數的借口和謬論,但如果杰洛特選擇什么都不做,那么命運也往往會引導他做出選擇。
世界觀中,普通巫師和獵魔人有著各自的職責,他們和普通民眾存在一定矛盾,人民需要獵魔人幫助他們驅除怪物,而他們又因為畏懼獵魔人強大的力量而排擠和歧視獵魔人。
主角杰洛特在殺了倫芙芮和她的同伙之后,開始人們稱為“布拉維坎的屠夫”,這個名號在游戲中經常被提及,但對于杰洛特到底干了什么卻始終含糊其辭,是之前困擾在許多沒有看過原著的游戲玩家心中很大的疑問,劇版開篇就完整地解釋了這一疑問,也可以快速拉近和游戲玩家的距離。

這些內容能在第一集一小時內講完,算是改編的比較好的。