選擇開始新游戲之后，此時先選擇游戲語言（字幕和語音可以分開選擇），但編輯發(fā)現(xiàn)雖然字幕已經(jīng)有英、日等語言可以選擇，但尚未出現(xiàn)中文的選項（官方承諾日后透過網(wǎng)路更新中文字幕）。而語音除了英、日文之外，還可以選擇系列熟悉的「獵人語」，雖然聽了也完全聽不懂，但很有「怪物獵人味」。附帶一提，本作的劇情對話場景和系列相比豐富許多，編輯也相當推薦日文配音，高水準的配音讓劇情張力提升許多。

　　游戲開始之后，首先要建立自己的角色。和過往的《怪物獵人》游戲稀少的創(chuàng)角選項不同，《怪物獵人世界》的創(chuàng)角選項已追上次世代游戲的水準，包含角色的臉型、胡子和表情等細微的選項都全部可以設定，光是創(chuàng)角就可以慢慢捏上一個小時。

 　　除此之外，本作的艾路也有點不同，不是和貓婆婆雇用，是在創(chuàng)角畫面直接捏角，所以可以照著個人的喜好設定艾路的毛色、耳型和尾巴等選項。自己親手捏出艾路的這個過程，也令人對未來一起旅行的小伙伴有更多親切感。