舊作重制,新時代的重新解構(gòu)
除了續(xù)作和重啟,有優(yōu)質(zhì)原作劇情作為基礎(chǔ)的舊作重制,一直都是較為穩(wěn)妥的“復(fù)興”方法。只要制作團隊正常發(fā)揮,安心重述原作的主線劇情,就會令原作粉絲安心不少。沖著手冢治蟲的名氣,2019年開播的重制動畫《多羅羅》受到諸多動畫愛好者的關(guān)注。但由于距離上一部動畫作品推出已過去半個世紀,情懷已經(jīng)不是《多羅羅》重制版中最為重要的元素了。
上世紀60年代,《多羅羅》原作漫畫連載、第一部動畫播出,正值日本左翼思潮盛行的階段。除了戰(zhàn)爭描繪與人性救贖,社會階級也是《多羅羅》討論的重點。于是在《多羅羅》的《萬代之卷》中,“施舍的好人與掠奪的妖怪是同一人”的設(shè)定,將資本家偽善一面以及對平民的剝削展現(xiàn)得淋漓盡致。
或許是考慮到當下和平年代下的社會環(huán)境,2019年的新作動畫弱化了對社會階級的諷刺,減少對“性本惡”反派角色的刻畫。新作更強調(diào)人性復(fù)雜,為觀眾呈現(xiàn)出一副殘酷的亂世畫卷。
根據(jù)新時代觀眾的審美、認知及需求,選擇從不同角度還原前作核心精神,才是這類重制作品改編的重點。而情懷元素的融入,只能算錦上添花的操作,也只有像《水果籃子》《足球小將》這樣,時間跨度并不太大的重制動畫,才能收獲更好的效果。
新時代的畫風(fēng)、技術(shù)以及現(xiàn)代思想的結(jié)合,讓經(jīng)典作品煥發(fā)出新的光彩。如果制作方誠意滿滿,重制作品的質(zhì)量符合現(xiàn)代觀眾預(yù)期,“炒冷飯”也會讓觀眾們“真香”。
精神續(xù)作、后代故事,將情懷藏在創(chuàng)新里
看到這里,你可能會產(chǎn)生這樣的疑問:續(xù)作、重啟與重制,都是圍繞原有角色展開,那么如果換了主角與背景的新故事,還能喚起前作粉絲的情懷嗎?關(guān)于這個問題,可以在以下兩類作品中找到答案。一類是傳說中的“精神續(xù)作”。
雖然這些“精神續(xù)作”因為客觀問題并沒有繼承IP,但無論如何,原作內(nèi)涵都將在獨立作品中保留下來。如同《MIX明青故事》之于《棒球英豪》,《MEGALO BOX》之于《明日之丈》,不同的角色與故事,卻有同樣動人的精神與情感。這時,觀眾也就更容易拋卻“童年濾鏡”,以新作標準看待。
另一類作品則是“后代故事”
觀眾們常常會將這類作品與前作進行對比,并抱有“超越前作”的期望。正因為如此,后代故事也常常引發(fā)大量吐槽。比如不少粉絲認為《博人傳:火影忍者新時代》“能力設(shè)定混亂”、“前期沒有明確主線”、“沒有原作熱血”。
但實際上,獨立衍生出的精神續(xù)作與后代故事,更具備新時代的印記。就如同《火影忍者》的鳴人立志成為火影,而兒子博人卻要走不同的路一樣,參與《博人傳》制作的黃成希在知乎相關(guān)問題里提到:“由于時代與家庭條件的關(guān)系,鳴人與博人想要證明的東西會有所不同……也映射了現(xiàn)代社會的孩子們,相對更愿意表現(xiàn)自己,展現(xiàn)自己的才華,說出自己的想法,不希望大人只把他們當成小孩。”
粉絲們在意的情懷延續(xù),暗藏在偶爾出現(xiàn)的致敬彩蛋里,而故事內(nèi)容,則意在貼近新一代觀眾的所思所想。至于設(shè)定如何改動,粉絲與新觀眾是否愿意買賬,恐怕就得另當別論了。
近期公布的《犬夜叉》新作企劃,同樣將續(xù)寫主角們的后代故事。雖然目前官方只說明了劇情梗概,粉絲們卻熱情十足,開始討論新作的人物關(guān)系,猜測起劇情走向。只不過,現(xiàn)在粉絲關(guān)心的“孩子們的母親究竟是誰”、“為什么要進行放養(yǎng)教育”等問題,在官方看來似乎并不值得深究。
畢竟在日本,利用周年紀念的日子,讓經(jīng)典IP重新回歸觀眾視野,并展開一系列商業(yè)開發(fā)的做法已經(jīng)相當常見。無論續(xù)作、重啟、重制還是獨立新作,由于原作擁有完整的人設(shè)及故事框架,也已經(jīng)經(jīng)歷了市場考驗,“文藝復(fù)興”類作品比起原創(chuàng)動畫,更容易獲得較高關(guān)注度。
為了充分挖掘經(jīng)典IP的商業(yè)價值,“文藝復(fù)興”作品往往需要兼顧情懷與創(chuàng)新,并根據(jù)受眾需求做出適當取舍。但不管維持原作還是進行改動,都是為了用新時代的元素,將經(jīng)典IP及其精神內(nèi)核延續(xù)下去——既讓粉絲們“夢回青春”,也期望成為新一代青少年的童年記憶。????
本文首發(fā)于微信公眾號“ACGx”(acgxclub)