
《拳愿阿修羅》是一部非常純粹的熱血格斗動(dòng)畫(huà)。動(dòng)畫(huà)以精良的制作再現(xiàn)原著里大量拳拳到肉的情節(jié),也讓觀眾們稱贊這部動(dòng)畫(huà)就是“男人的浪漫”。但是,在優(yōu)酷上播出的動(dòng)畫(huà)版本里,大量血腥暴力的格斗畫(huà)面被打上了“圣光”。有豆瓣網(wǎng)友指出,動(dòng)畫(huà)最終集由于過(guò)分黃暴而沒(méi)有在優(yōu)酷更新,而今在優(yōu)酷上這部動(dòng)畫(huà)已經(jīng)消失了。
有類似遭遇的還有《刃牙》。2018年播出的《刃牙 死囚篇》延續(xù)該系列激燃暴力的作品特點(diǎn),以至于在愛(ài)奇藝和B站播出時(shí),大量格斗畫(huà)面被“打碼”或者刪除。如今正在B站播出的7月新番《刃牙 大擂臺(tái)賽篇》里,就有數(shù)秒的打斗片段被直接刪除掉了。

依據(jù)國(guó)內(nèi)審查標(biāo)準(zhǔn),日本動(dòng)畫(huà)里出現(xiàn)“圣光”“打碼”已是常態(tài)。在不影響情節(jié)的情況下,這種操作其實(shí)無(wú)可厚非,但是以動(dòng)作戲?yàn)橘u點(diǎn)的動(dòng)畫(huà),在格斗情節(jié)上“打碼”,甚至把動(dòng)作畫(huà)面直接剪掉,觀眾只能靠“想象力”去銜接故事上下情節(jié),也大大降低了動(dòng)畫(huà)的觀感。
《馬男波杰克》《拳愿阿修羅》《刃牙》這些風(fēng)格獨(dú)特的動(dòng)畫(huà)在國(guó)內(nèi)的遭遇,和題材本身有一定關(guān)系。但是Netflix其他被引入國(guó)內(nèi)的動(dòng)畫(huà),即使沒(méi)有審查方面的問(wèn)題,其市場(chǎng)表現(xiàn)也不一定就很出色。
低幼的圣斗士,美式風(fēng)格的草薙素子,和國(guó)內(nèi)觀眾期待值有偏差的Netflix動(dòng)畫(huà)
自2015年Netflix開(kāi)啟全球擴(kuò)張計(jì)劃,投資日本動(dòng)畫(huà)就成為其中重要環(huán)節(jié)。2017年上線的《惡魔城》動(dòng)畫(huà)備受好評(píng), Netflix利用日本ACG內(nèi)容拉攏全球動(dòng)畫(huà)觀眾的計(jì)劃開(kāi)了個(gè)好頭。隨后《惡魔人:Crybaby》《A.I.C.O-Incarnation-》《Knights of the Zodiac:圣斗士星矢》《輕松熊與小薰》等一大批動(dòng)畫(huà)在Netflix里全球獨(dú)家網(wǎng)絡(luò)播放,這些動(dòng)畫(huà)題材囊括奇幻、推理、格斗、災(zāi)難、科幻、治愈等,原創(chuàng)的制作團(tuán)隊(duì)來(lái)自日本,改編動(dòng)畫(huà)的IP來(lái)源也是日本ACG內(nèi)容,但是故事、題材則偏向歐美地區(qū)觀眾的喜好。
