和近年來以日本“制作委員會模式”制作的動畫作品相比,Netflix投資的動畫作品類型顯然更加多元化,加上創(chuàng)作者受資方約束不大,能夠獲得更高的創(chuàng)作自由度,作品亮點頗多,極大地豐富了如今全球動畫市場的作品類型。
對借日本動畫引流的國內(nèi)多個視頻平臺來說,引入Netflix的動畫也可以滿足核心動畫愛好者的不同需求。近兩三年,優(yōu)酷、愛奇藝、B站和A站分別購入了數(shù)部Netflix出品動畫的國內(nèi)網(wǎng)絡(luò)平臺播放權(quán)。

除了《馬男波杰克》外,國內(nèi)視頻網(wǎng)站購入的Netflix出品動畫都是和日本動漫IP、日本制作團隊沾邊的作品。對深受日本ACG文化影響的中國核心動畫觀眾來說,這些作品其實有著天然的親切感。
但是,其中的部分動畫除了有前面提到的為了過審查而“打碼”、刪片段外,其他作品為了滿足Netflix平臺上動畫觀眾的喜好,在表現(xiàn)形式和內(nèi)容上就和國內(nèi)觀眾期望見到的作品表現(xiàn)有一定差距。
比如《ULTRAMAN機動奧特曼》不再是特攝片,而是一部擁有一定深度的成人向的3D動畫。但這部動畫在中國也是一次性放出全集,吸引了不少動畫觀眾,在B站上有1.5萬用戶給動畫打出9.5分。

《Knights of the Zodiac:圣斗士星矢》的觀眾定位是兒童,動畫里瞬變成了女性,圣斗士甚至和飛機大炮這些現(xiàn)代化武器打了起來。在國內(nèi)各個社交平臺,觀眾毫不掩飾對動畫的失望之情。

《攻殼機動隊:SAC_2045》雖然保留了原著以小見大的對社會的思考和人性的反思,但是劇情和人設(shè)都偏美式風(fēng)格,并未在國內(nèi)動畫觀眾中引起多少話題。

在過去很長一段時間里,Netflix+知名監(jiān)督或知名動畫制作公司的模式,對于國內(nèi)核心動畫觀眾來說極具誘惑力。于是出于引流目的,在購買Netflix投資的動漫內(nèi)容時,國內(nèi)視頻網(wǎng)站也會優(yōu)先考慮購入中國動畫觀眾熟悉的日漫IP的再制版。然而這些首先滿足Netflix網(wǎng)站上特定觀眾觀看需求的動畫,卻不是國內(nèi)動畫觀眾想要看到的樣子。
另一方面,雖然Netflix“不差錢”,但是隨著動畫作品數(shù)量猛增,制作優(yōu)秀但是故事水準(zhǔn)參差不齊的作品也多了起來?!度毡境翛]2020》就是一個極端例子——動畫是目前日本動漫業(yè)內(nèi)稀缺的災(zāi)難題材,監(jiān)督被譽為日本動畫業(yè)界的“天才”,然而劇情瑕疵、作畫崩壞比比皆是。
由于網(wǎng)絡(luò)上全集資源的存在,使得作品內(nèi)容的問題被徹底放大了,這也為買入該作國內(nèi)播放版權(quán)的A站之后的動畫推廣設(shè)置了障礙。在動畫評論下面,看完全集的觀眾已經(jīng)為這部動畫的“不值得”和其他動畫觀眾爭執(zhí)起來。
經(jīng)過三年的嘗試,現(xiàn)在看來引進Netflix出品的動畫,對國內(nèi)視頻平臺來說現(xiàn)在未必是一個好生意。不管是作品本身定位、制作或多或少與國內(nèi)市場“不兼容”,或是國內(nèi)視頻平臺為了充分實現(xiàn)引流效果而實行的“周播”模式,和Netflix自身一次性放出動畫全集的播放模式存在沖突,Netflix動畫目前在國內(nèi)并未獲得特別亮眼的成績,或許未來Netflix動畫出現(xiàn)在國內(nèi)視頻平臺上的機會也不會太多了。????
本文首發(fā)于微信公眾號“ACGx”(acgxclub)