日本Falcom社長近藤季洋,在8月5日(昨日)為了配合PlayStation游戲娛樂嘉年華「Falcom jdk BAND臺北演唱會–日本Falcom 35周年紀念」活動的舉辦,親自前往臺灣,在活動前特別舉辦記者會,宣布PS Vita《迷城的國度:東京》與PS4《迷城的國度:東京eX+》將于2016年冬季推出繁體中文版的消息。(游戲官方譯名:《東京幻都》)
【游俠網(wǎng)】《迷城的國度:東京eX+》官方中文版宣傳PV
記者會中近藤季洋首先介紹日本Falcom近期的中文化游戲陣容,包括日前在香港動漫電玩節(jié)舞臺活動宣布的《伊蘇8:達娜的安魂曲,》PS4版繁體中文版預(yù)定2017年推出,以及陸續(xù)登場的《英雄傳說 空之軌跡》系列重制三部曲后兩部的《英雄傳說空之軌跡SC Evolution》與《英雄傳說空之軌跡the 3rd Evolution》繁體中文版都會在2017年推出。
近藤首先笑著說他要澄清一件事,就是之前聽說臺灣的網(wǎng)絡(luò)論壇上有玩家說是因為大家批評《英雄傳說 閃之軌跡》的劇情,惹毛了他所以他才故意不出《迷城的國度:東京》的中文版,其實并沒有這么一回事,是大家多慮了。所以這次他特別帶來PS Vita版與PS4版雙雙中文化的消息。
Falcom社長 近藤季洋
首先被問到《迷城的國度:東京》PS Vita版與PS4版之間的關(guān)聯(lián),近藤表示,PS4版的《迷城的國度:東京eX+》最大的特色就是追加了很多劇情,包括本篇每話之間插入的「支線劇情(Side Story)」與本篇結(jié)局后的「后日談故事(After Story)」。另外PS4版的動作系統(tǒng)也有強化,追加新的「eX技能」,以及回避動作的調(diào)整。游戲舞臺的東京街景則配合2016、2017年的現(xiàn)況更新。
當被問到因為PSV版《迷城的國度:東京》與PS4版《迷城的國度:東京eX+》的中文版預(yù)定同步推出,但兩者的內(nèi)容有落差,是否有計劃透過更新或DLC來補足PS Vita版內(nèi)容時,近藤表示,基本上PSV中文版還是原本的《迷城的國度:東京》沒有改變,至于DLC的提供目前還在跟SIE商談中。